حول مستقبل تركيا في الشرق الأوسط الجديد

سليمان سيفي أوغون - يني شفق - ترجمة وتحرير ترك برس

يمكننا أن نرى أن مشهدًا يتشكل في الشرق الأوسط المتجه نحو إعادة البناء، تتداخل فيه ديناميكيتان متناقضتان في بعض المواضع، لكنهما تختلفان وتتصادمان في مواضع أخرى. وقد بات من الواضح أن إحداهما مرتبطة بالحسابات العالمية للولايات المتحدة، فيما تتعلق الأخرى بالحسابات المحلية لإسرائيل. فلننظر الآن في ذلك.

يبدو أن المسألة تتعلق، في المقام الأول، بقطع العلاقات الاقتصادية لأوروبا، وفي مقدمتها ألمانيا، مع أوراسيا وروسيا. وقد ظهرت أوكرانيا بوصفها حجر الزاوية في هذا السيناريو. لقد حرّض العالم الأطلسي على هذه الحرب ونظّمها. لنتذكر؛ ففي المراحل الأولى من الحرب، أُخرج خط أنابيب نورد ستريم، الذي يربط روسيا بألمانيا وينقل الطاقة، من الخدمة عبر عملية تخريب مشبوهة. وكان المراد حرمان أوروبا من الطاقة الروسية الرخيصة، التي تمثل أكبر ميزة لها. وبهذه الطريقة، كان سيُحكم على الاقتصادات الأوروبية بالاعتماد على إمدادات مصادر أخرى، وعلى رأسها عمالقة الطاقة الأمريكيون. وبطبيعة الحال، كانت هذه المصادر ستكون أغلى من الأسعار الروسية. لكن، لا بأس... فقد خانت النخب السياسية الأوروبية، التي اصطفّت في خط مناهض لروسيا، قارتها على مرأى من الجميع. أما الرأي العام فلم يتمكن من إبداء رد فعل حقيقي على ذلك. ثم جاءت تبعات أخرى. وبدأت الاقتصادات الأوروبية تدرك أزمات اقتصادية تزداد عمقًا عامًا بعد عام. ولا يبدو أنها ستتعافى في ظل هذا المسار. وعلى الرغم من ثقل المسار، لا تبدو السياسات المناهضة لروسيا آخذة في التباطؤ. بل على العكس تمامًا، فإنها تزداد شراسة في اتجاه التحريض على الحرب.

ومن الواضح وضوح الشمس أن الولايات المتحدة لا تستطيع وحدها تلبية احتياجات أوروبا من الطاقة. وهنا يتبادر إلى الذهن بالدرجة الأولى حوض شرق المتوسط بأكمله، بدءًا من ليبيا وصولًا إلى سواحل المشرق. لكن الأمر لا يتوقف عند هذا الحد؛ إذ يُتصور إنشاء بنية مترابطة أكثر شمولًا. ويستهدف إدماج موارد بحر قزوين في النظام، حيث يشكل تركستان وأذربيجان مركز الثقل، وفي مقدمتهما كازاخستان وتركمانستان. (لنتذكر تصريحات باراك). أما البعد الثالث، فيتمثل مباشرة في موارد الخليج. وخلاصة القول إن هذا تصميم ثلاثي الأبعاد. إذ يُراد دمج موارد شرق المتوسط وقزوين - تركستان، وأخيرًا الخليج، في بنية موحدة خاضعة للسيطرة المطلقة للعالم الأطلسي. وإذا تمكن الأطلسي من إخضاع روسيا بمرور الوقت، فإنه يخطط لإدماجها في هذا النظام أيضًا. وفي المحصلة، سيكون العالم الأطلسي قد فرض هيمنة كاملة على القارات الثلاث القديمة. ومن الواضح فورًا أن الهدف ذو طبيعة عالمية. وفي الوقت نفسه، ستُوضع أوروبا، والاقتصادات الآسيوية الصاعدة التي لا يمكن وقف صعودها، وفي مقدمتها الصين، تحت سيطرة الهيمنة الأطلسية. ويتضح فورًا أن هذا التصميم ذو طبيعة مراجِعة، تهدف في جوهرها إلى إعادة إحياء الهيمنة الأطلسية المتراجعة.

وأعتقد أن إعادة تشكيل الشرق الأوسط بالكامل، كما يُنفض القطن، مرتبطة بهذه الخطة العالمية. ويمكننا تقييم الربيع العربي والأحداث المتعاقبة عليه باعتبارها عملية تطهير لمنطقة الشرق الأوسط على المحور العربي. لكن الأمر لم يكن ينتهي عند هذا الحد. فقد كان هناك حساب آخر مع ثلاث دول. وهي، على التوالي، تركيا وإيران وإسرائيل. وكانت إيران وتركيا تتصادمان مع إسرائيل بدوافع مختلفة. وكانت إيران تقف بوضوح إلى جانب روسيا والصين وتبدي مقاومة للمصالح الأطلسية؛ ولم تكتفِ بذلك، بل كانت تؤسس لنفسها موطئ قدم في الشرق الأوسط من خلال قوى موالية لها في الفراغات التي أفرزها الربيع العربي. وكان التوتر الإسرائيلي-الإيراني، من الناحية الجدلية، يشكل سبب وجود كل منهما. وكنت أقول منذ وقت طويل إن الولايات المتحدة ستضع ثقلها إلى جانب صديقتها العميقة إسرائيل من أجل إخراج إيران من المعادلة، وإن حربًا أمريكية-إيرانية ستصبح في نهاية المطاف حتمية. وقد أشعل 7 أكتوبر/تشرين الأول الفتيل، واندلعت الحرب المعروفة.

أما تركيا فلم تكن طرفًا في هذا التوتر. لكنها عبّرت دائمًا وبأعلى نبرة عن موقفها الحازم ضد إسرائيل والمؤيد لفلسطين. وبينما كان التوتر الإسرائيلي-الإيراني يتصاعد على السطح، كان الأهم من ذلك أن التوتر الإسرائيلي-التركي كان يتعمق تحت السطح. وكانت تركيا ترى أن إسرائيل تتمتع بميزة أكبر في الجنوب، فيما كانت إسرائيل ترى أن تركيا تتمتع بميزة أكبر في الشمال. وهذا ما يعبّر عنه مثمن نتنياهو الشهير. أما بالنسبة إلى إسرائيل، فهو خط يبدأ من الهند ويصل إلى الخليج، ومن هناك يرتبط بالموانئ الإسرائيلية. وفي المقابل، عززت تركيا، باستخدام مزاياها التاريخية والثقافية، علاقاتها مع شقيقتها أذربيجان في بحر قزوين. ولم تكتفِ بذلك؛ بل حققت عمقًا في تركستان عبر منظمة الدول التركية. وفي مواجهة التحالف الهندي-الإسرائيلي، اقتربت أكثر من صديقتها باكستان. وكان رد إسرائيل على ذلك تطويرها علاقات وثيقة مع أذربيجان. وفي المقابل، كانت تركيا تقيم علاقات وثيقة مع قطر في الخليج. وفي شرق المتوسط، أطلقنا انفتاح «الوطن الأزرق» عبر الاتفاقية البحرية التي أبرمناها مع ليبيا. أما إسرائيل، فردًا على ذلك، فأبرمت اتفاقات مع قبرص الرومية واليونان.

وتشير سوريا والعراق والمملكة العربية السعودية ومصر في الوقت الراهن إلى ساحات التنافس بين الدولتين. فبعد الأسد، تشكل سوريا النقطة الأكثر سخونة في التوتر التركي-الإسرائيلي. وأدخلت إسرائيل الإمارات العربية المتحدة في اتفاقيات أبراهام. لكن المملكة العربية السعودية أحجمت عن ذلك. وكان آخر تحرك مهم لتركيا هو التقارب مع المملكة العربية السعودية عبر اتفاقية مكة. وقد استثمرنا كثيرًا في مصر. لكن علينا أن نقبل بأن مصر لا تزال قريبة من خط إسرائيل واليونان.

أما المكان الأكثر حساسية فهو العراق. فإذا ملأت تركيا الفراغ الذي خلفته الولايات المتحدة، فإن ذلك سيمنحها ميزة كبيرة جدًا. لكن يمكننا أن نقول بسهولة إن هذا الأمر ليس سهلًا على الإطلاق. لأن العراق هو آخر معاقل إيران التي طُردت من سوريا. وأعتقد أن إسرائيل ترقد في كمين هنا، وتنتظر بشغف أن تدخل إيران وتركيا، خصماها، في صراع داخل العراق، بل وتستعد لكل أنواع الاستفزازات. وليس من الصعب استنتاج أن الولايات المتحدة ترغب أيضًا في حرب تركية-إيرانية بدعم من البيشمركة. وأعتقد أن تركيا ستنتصر في نهاية المطاف في الصراع في سوريا. لكنني لا أستطيع قول الشيء نفسه بالنسبة إلى العراق. فالعراق مليء بالمصائد. واسم المصيدة هو الحرب التركية-الفارسية. وإذا وقعنا، لا قدر الله، في هذه المصيدة، فسيكون احتمال خسارتنا لما في أيدينا مرتفعًا جدًا. وأقيّم مسألة اليمن على الأساس نفسه أيضًا. ففي التصاميم العالمية الجديدة، تمتلك تركيا أوراقًا أقوى بكثير من منافستها إسرائيل في مساحة شاسعة تمتد من تركستان إلى بحر قزوين، ومن ليبيا إلى الصومال. وسواء أرادوا ذلك أم لم يريدوه، وسواء تقبلوه أم لم يستطيعوا هضمه، فلا يمكن الاستغناء عن تركيا. وسيفهم ذلك عاجلًا أم آجلًا، سواء كانت الولايات المتحدة أم الصين. وفي هذه المرحلة التي تصدّع فيها النواة الأطلسية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة)، وخرجت إسرائيل عن السيطرة وبدأت تلحق الضرر بالولايات المتحدة، وأصبح مستقبل أوروبا مظلمًا، تتزايد فرص تركيا. وعلينا أن نحسن استغلالها جيدًا جدًا. ومن ناحية أخرى، فإن المصائد أيضًا شديدة المكر... إنه زمن الصبر والتأني.