عبد الله مراد أوغلو - يني شفق - ترجمة وتحرير ترك برس
أثار قرار ترامب بقصف إيران دهشة وسعادة المحرضين الدائمين على "الحروب الأمريكية التي لا نهاية لها". وهكذا، أظهر ترامب أنه سيستمر في تعزيز أهداف السياسة الخارجية لـ "المحافظين الجدد" الذين زعم أنه يشن الحرب ضدهم. أما أنصار ترامب من حركة "MAGA" الذين يقولون إن "حرب إسرائيل ليست حربنا"، فقد حصلوا على أنين غير فعال.
في 26 مارس 2015، نشرت صحيفة "نيويورك تايمز" مقالًا بعنوان "قصف إيران لوقف قنبلة إيران" بقلم جون بولتون، أحد أبرز المحافظين الجدد. كان بولتون أحد مهندسي كذبة "أسلحة الدمار الشامل" التي استُخدمت كذريعة لغزو العراق عام 2003. قضى بولتون ما يقرب من 30 عامًا من حياته كبوق لأكاذيب إسرائيل.
في عام 2015، كان الرئيس الأمريكي باراك أوباما يستعد لتوقيع اتفاق نووي مع إيران. بينما خرج نتنياهو إلى الواجهة لتعطيل جهود أوباما. كان مقال بولتون في "نيويورك تايمز" جزءًا من حملة نتنياهو. ووصف بولتون تقارير "المخابرات الأمريكية" التي تؤكد عدم وجود برنامج أسلحة نووية إيرانية بأنها "مصدر إحراج". وفقًا لبولتون، كانت هذه التقارير مجرد أوهام.
واعترف بولتون في مقاله أيضًا بأن إسرائيل تمتلك أسلحة نووية. لكن الأسلحة النووية الإسرائيلية كانت لأغراض "ردعية" وليس "هجومية". وأكد بولتون أن إيران كانت قريبة جدًا من امتلاك القنبلة النووية، قائلاً: "الوقت قصير جدًا، لكن الهجوم لا يزال يمكن أن ينجح".
طالب بولتون الولايات المتحدة بتدمير المنشآت النووية الإيرانية بشكل شامل. كما جادل بأن إسرائيل يمكنها تنفيذ هذه المهمة أيضًا. لكن يجب أن يقترب الهجوم الإسرائيلي بدعم أمريكي قوي للمعارضة الإيرانية التي تهدف إلى تغيير النظام. ومع ذلك، فشل نتنياهو والمحافظون الجدد في منع أوباما من توقيع الاتفاق النووي مع إيران.
دعم العديد من المليارديرات الصهاينة، مثل "ملك الكازينوهات شيلدون أديلسون"، ترامب في انتخابات 2016. وقاد أديلسون و"لوبي إسرائيل" -جناح نتنياهو- حملة صامتة ضد مستشار الأمن القومي لترامب، إتش. آر. ماكماستر، بحجة أنه ليس "صهيونيًا بما يكفي". وأقال ترامب ماكماستر وعين بولتون مكانه، وإن كان على مضض.
لعب بولتون دورًا رئيسيًا في انسحاب ترامب من "الاتفاق النووي الإيراني". وكان هدفه الآخر هو إيران. بلغ به الأمر حد طلب خطط عسكرية من البنتاغون بمفرده. في النهاية، لم يعد ترامب يتحمل بولتون. وبعد طرده من البيت الأبيض، وجه بولتون اتهامات مليئة بالإهانات لترامب في كتابه. بينما قال ترامب: "لو استمعت إلى هذا الأحمق، لكنا الآن في حرب عالمية خامسة".
عندما قصف ترامب المنشآت النووية الإيرانية، قال بولتون إنه "كان يمكن وينبغي عليه فعل ذلك في ولايته الأولى أيضًا". وفي منشور على حسابه على "X"، كتب: "اتخذ الرئيس ترامب القرار الصحيح بمهاجمة البرنامج النووي الإيراني، كما أوصيت منذ وقت طويل. التهديد الحقيقي للولايات المتحدة هو النظام الإيراني نفسه". إن بولتون القاذف للقنابل ونتنياهو قاتل الجماهير يريدان دائمًا المزيد.
قال نائب الرئيس الأمريكي جي. دي. فانس ووزير الدفاع بيت هيغسيث إن الولايات المتحدة غير مهتمة بتغيير النظام في إيران. لكن منشور ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي بعد هذه التصريحات، والذي أشار إلى موافقته على تغيير النظام، أربك الجميع. بدا أن ترامب يدعو المحافظين الجدد إلى "الدخول"، بينما يقول لأنصار "MAGA": "انتظروا في الخارج".
في مقاله عام 2015، جادل بولتون بأن مفاوضات أوباما بشأن الاتفاق النووي مع إيران قد تطلق موجة من البرامج النووية المحتملة في المنطقة، قائلاً: "قد يكون إرث الرئيس الرئيسي هو شرق أوسط مسلح بالكامل بأسلحة نووية".
مرت 10 سنوات، والحقيقة المطلقة هي: إسرائيل هي الوحيدة في الشرق الأوسط التي تمتلك أسلحة نووية. ترامب، الذي قصف إيران بحجة أسلحة نووية غير موجودة، لا يبدو منزعجًا من أن رجلاً منحرفًا مثل نتنياهو -الذي قصف بلا رحمة عشرات الآلاف من الأطفال- يمتلك أصابعًا على أزرار هذه الأسلحة. هل يمكن لمنطقتنا أن تعيش تحت هذا التهديد؟
يضع ترامب نتنياهو، الذي أشعل النار في الشرق الأوسط وحوله إلى ساحة حرب، في موقع "رجل الإطفاء". يريد رعاة البقر الأمريكيون تعيين أكبر سفاح في القرن، نتنياهو، الذي أصدرت المحكمة الجنائية الدولية أمر اعتقال بحقه، كـ"شريف الشرق الأوسط". لن تنجو يد من يتخذ من نتنياهو مرشدًا من الدماء.
لكن الحريق الذي يبدأ في الشرق الأوسط لا يبقى فيه. ففي عام 1914، لم يقتصر الحريق الذي اندلع في سراييفو على البلقان.
